QuickDocs UAEDocuments we help translate
- Marriage, birth and death certificates
- Educational certificates and transcripts
- Contracts, agreements and powers of attorney
- Company and commercial documents
- Court and police documents
Why it matters
For legal and official use, UAE bodies commonly expect translations from an accredited legal translator rather than an informal translation. Using the wrong kind of translation can mean a rejected application and a repeat of the work.
How it works
Send a clear copy of the document and tell us which authority it is for. We confirm the translation requirement, coordinate the work and let you know if the document also needs attestation. You can learn about the attestation side in our MOFA attestation guide.
Frequently asked questions
Do you translate into Arabic and English?
Yes, tell us the language pair you need and we will confirm.
Does a translation need attestation as well?
Sometimes. It depends on the document and the authority. We check this before starting.
Can I send a photo of the document to get started?
Yes, a clear photo or scan on WhatsApp is enough to confirm the requirement.
This page is general information, not legal advice. Requirements, fees and processing times are set by the relevant UAE authorities, differ by case and can change, so we confirm the current position with you before you proceed.